Język rosyjski :)

Przenosze tutaj wasze posty z działu pisanie, bo się offtopic zrobił. Rozmaiajcie do woli Wink

O.o ciekawie... Jeju oni w Rosji mają takie dziwne litery? Ja nie mooogę...xD Tylko proszę nie brać mnie za jakąś niedorozwiniętą xD
A co do opowiadania... Właśnie nie wstydź się...! Nie jesteśmy tak wymagającą widownią/czytelnikami xD
No takie litery Wink

Bo to podchodzi pod alfabet grecki.//Jane.

Takie litery to bodajże cyrylica jest Wink

z resztą Strzyga pewnie chętnie to wytłumaczy.

Tak, mają takie dziwne litery.
Bodajże jest to cyrylica - haraszo, rumianyja diewuszka! Smile

Nie tyle podchodzi pod alfabet grecki, ile zostało zdaje się utworzone na jego podstawie (jak twierdzi Wikipedia ) Wink

.
Ale obecna forma to już nie tyle cyrylica, ile grażdanka, forma uproszczona - i to już moja własna wiedza, niepoparta Wikipedią Smile

Tyle ile dobrze wiem, dlatego są takie litery, ponieważ w czasie rozłamu kościoła świat się podzielił na dwie strony. Polska, Niemcy, Francja etc. podchodzą pod kościół katolicki i to dlatego mamy takie litery (z łaciny), a Rosja podchodzi pod kościół prawosławny i dlatego wszystko jest tam grece i jak powiedziała Strzyga dla Rosji został stworzony alfabet w oparciu właśnie o alfabet grecki Wink

No to chyba tyle, jeżeli czegoś nie pomieszałam.

Kurcze, bo za niedługo dojdzie do tego, że ja się zacznę zamiast niemca, to rosyjskiego uczyć xD

Gorąco polecam!!! Razz

Zwłaszca, że jest wiele ciekawych ksiązek po rosyjsku...

O tak jest ich całkiem sporo, a rosyjski sam w sobie jest prosty, tylko alfabetu trzeba się nauczyć, a potem jest z górki Wink

Jak dla mnie własnie alfabet jest najgorszy, ale muszę spróbować...

Taak..? To może ja też spróbuję? Very Happy

Co prawda moja mama spadnie z krzesła jak się dowie jakiego języka chce się uczyć, ale co tam...xD

Próbuj, próbuj Smile

Alfabet wcale nie jest taki trudny. Nie wiem, czy później jest aż tak znowu z górki... Litery wydają się być proste w porównaniu z odmianą niektórych czasowników, wymową, dłuższymi słowami itp.

Nie jest tak źle jak mówi Strzyga. Potem jest jak w każdej gramatyce i o ile ktoś lubi ten dział będzie miał łatwo. A rosyjski jest na pewno łatwiejszy niż niemiecki, który mam w szkole.

Czy ja wiem? *myśli* moja nauczycielka (studentka) od anglika, uczy się niemca i podobnóż wcale nie jest taki trudny. ale i tak wątpię czy się wyrobię. Idę teraz do jednego z najlepszych gimnazjów w łodzi, a tam 1. korki z angilka i matmy 2. Nauka gry na gitarze ciąg dalszy 3. Będę miała młodszą siostrę ;/;/

Dołączył: 13 Mar 2009

Rosyjski jest paskudny. W podstawówce dosłownie uwielbiałam (Juliett zawsze spisywała pracę domową), mieliśmy świetną nauczycielkę, która wszystko tłumaczyła etc. Ale poszłam do gimnazjum i teraz jest masakra. Kobieta nic nie tłumaczy, tylko każe przepisać tabelkę z książki i zrobić kilka ćwiczeń.
Alfabet sam w sobie jest prosty. I nie zgadzam się z Jane, bo dla mnie jest zupełnie na odwrót. ;] Alfabet jest prosty, potem robi się trudniej. Ta gramatyka w niektórych przypadkach jest tak pogmatwana, że szkoda gadać. Ogólnie angielski jest prostszy. A teraz mamy nauczycielkę, która jest z Rosji. I wiadomo, że ma akcent. Na każdej lekcji musimy czytać jakieś teksty, a ona czepia się wszystkich o brak akcentu. I nie chodzi o akcentowanie wyrazu i np. czytanie 'o' zamiast 'a', tylko o polski akcent przy czytaniu. Kiedyś zawsze miałam problem z tymi akcentami, a teraz to wydaje się proste jak drut. Cmoum i cmoum to dwa różne słowa, w innym miejscu postawiony jest akcent. Jedno to stoit, drugie stait. I znaczy zupełnie co innego - kupować i stać.